Don’t close this browser tab!

This Mystery is being downloaded to your device so you can play it at home without an Internet connection.

Keep this tab open once it's downloaded in order to play the Mystery.

If you experience problems, please talk to your teacher.

0% Cancel
¿Cómo puedes salvar a un pueblo de un huracán?

Spanish narration on!

Click play to start.

¿Cómo puedes salvar a un pueblo de un huracán?
Lesson narration:
English Spanish
Scroll for prep
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?

CONVERSEMOS (1 de 2):

¿De dónde viene el agua de un huracán?

Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen

CONVERSEMOS (2 de 2):

¿Por qué llueve tanto cuando hay un huracán?

Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?

CONVERSEMOS:

¿Por qué crees que ciertas áreas de Nueva Orleáns se inundaron pero otras no?

Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
01/23
Si estás en una clase, forma un equipo de cuatro personas y
luego elijan a un líder del equipo.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
02/23
Obtén estos materiales. Recibirás otros más adelante, pero
cada equipo necesita estás cosas.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
03/23
Cada persona en el equipo será un tipo diferente de ingeniero/a
y necesitará una hoja. Tómense 15 segundos para elegir qué
ingeniero/a serán y obtengan la hoja correspondiente.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
04/23
En el mapa, encuentra las inundaciones causadas por la
marejada ciclónica del océano. Pon una pequeña X roja al
lado de cada edificio histórico inundado por la marejada ciclónica.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
05/23
En tu mapa, encuentra las inundaciones causadas por el río.
Pon una pequeña X azul al lado de cada edificio histórico que
quedó inundado cuando se desbordó el río.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
06/23
Los edificios históricos que quedaron inundados a causa de
las tormentas y del río deben de tener una X roja y una X azul.
Intercambia tu hoja de trabajo con alguien y revisen su trabajo.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
07/23
Líder de equipo: divide esta hoja en cuatro partes cortando a lo
largo de las líneas gruesas. Ingenieros/as: tomen la parte que les
pertenece.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
08/23
Cada ingeniero debe de leer sobre su solución a las inundaciones
en su hoja de Ingeniería. Luego, sigue las instrucciones del uno al
cuatro en tu hoja.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
09/23
Consigue estos otros materiales. Tu equipo necesita cada una
de estas cosas.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
10/23
Póngale un nombre a su empresa de ingeniería y escríbalo en la
pregunta número uno en esta hoja.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
11/23
El ayuntamiento decidió que tienen un presupuesto de $1,000,000.
Escriban este número en la pregunta número dos.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
12/23
Pongan sus mapas en la mesa para que todos los puedan ver.
Y asegúrense de que sus soluciones para prevenir inundaciones
estén donde las quieren.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
13/23
Ingeniero de rompeolas: cuéntanos sobre tus paredes.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
14/23
Contesta la pregunta número tres en tu hoja de trabajo. (Anota el
número de rompeolas que el Ingeniero de rompeolas tiene en su
mapa. Luego calcula el costo total y escribe la respuesta.)
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
15/23
Ingeniero ambiental: Cuéntale al equipo sobre los humedales.
Todos: escriban el número y el costo de los humedales en la
pregunta número cuatro en su hoja de trabajo.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
16/23
Ingeniero de diques: cuéntale al equipo sobre los diques usando
estas oraciones. Todos: escriban el número y el costo de los diques
en la pregunta número cinco en su hoja de trabajo.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
17/23
Ingeniero estructural: cuéntales sobre cómo poner edificios sobre
pilotes. Todos: escriban el número y el costo de poner edificios
sobre pilotes en la pregunta número seis en su hoja de trabajo.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
18/23
Suma los costos de todas las soluciones. Luego escribe la
respuesta en la pregunta número siete.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
19/23
Platiquen sobre cómo podrían gastar menos dinero y aún así
salvar todos los edificios históricos. Escriban sus ideas de cómo
ahorrar dinero en la pregunta número ocho.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
19b/23
Aquí tienen algunas pistas para la pregunta número ocho.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
20/23
Pongan las imágenes recortadas en el mapa del Plan Final.
Muévanlas hasta tener un plan que les guste.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
21/23
Usen círculos adhesivos para pegar las imágenes recortadas
al mapa, de esta manera. Luego, el líder del equipo debe
completar la hoja del plan final, con la ayuda de su equipo.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
22/23
Ve los planes de los demás.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Paso
23/23
Ahora platiquen sobre sus respuestas a estas preguntas.
Después, vean el último video.
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Slide Image
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Slide Image

huracán


1 de 13

una tormenta de viento que comienza como una tormenta pequeña en el océano
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Slide Image

riesgo natural


2 de 13

algo que sucede en la naturaleza (como un derrumbe, un terremoto, un huracán, o un incendio forestal) que es peligroso para los seres vivos
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Slide Image

desastre natural


3 de 13

los efectos nocivos de un riesgo natural (como un derrumbe, un terremoto, un huracán, o un incendio forestal) para los humanos
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen

marejada ciclónica


4 de 13

cuando los niveles del agua aumentan rápidamente debido a una tormenta
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Slide Image

inundanción


5 de 13

cuando un área se llena de agua, un desbordamiento de agua
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Slide Image

dique


6 de 13

una barrera construida para prevenir que un río se desborde
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Slide Image

rompeolas


7 de 13

una barrera construida para prevenir el desbordamiento de agua de una masa de agua grande (como el océano)
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Slide Image

humedal


8 de 13

hábitat donde la tierra está cubierta por agua poco profunda, por ejemplo, un pantano
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen

elevación


9 de 13

lo alto que es algo
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?

evaporación


10 de 13

cuando un líquido se convierte en un gas
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Video trouble?
Slide Image

ingeniero/a


11 de 13

una persona que utiliza la ciencia para diseñar soluciones a ciertos problemas
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Slide Image

limitación


12 de 13

algo que limita lo que puedes hacer
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Slide Image

presupuesto


13 de 13

la cantidad de dinero que puedes usar o gastar en algo
Full Screen
Controls Icon Exit Full Screen
Lesson narration:
English Spanish

Activity Prep

Print Prep

In this lesson, students examine the causes of flooding using the real-world example of Hurricane Katrina. In the activity, Save Beachtown, students propose plans to prevent flooding and save historic buildings in a coastal town–all while staying within budget!

Preview activity
Number of students:

I have a Mystery Pack

Beachtown Budget worksheet 1 per student
Beachtown Engineers printout 1 per group
Beachtown Final Plan worksheet 1 per group
Colored Pencils
Each student needs one red and one blue. If you don’t have enough, you can substitute similar colors. Crayons or Markers will also work.
Details
2 pencils per student
Scissors
1 pair per student
Glue Dots
6 dots per student
Prep Instructions

We suggest students work in groups of four. Homeschool students can do the activity on their own, but we think it’s more fun with a few friends.

Plan Ahead

This simulation is very engaging and may take more than 20 minutes for students to complete. Consider dividing this lesson into two class periods. We’ve provided challenge questions in the Extensions for those who want to extend the activity.

Prep Glue Dots

Each student will need 6-7 glue dots. You may want to prep this prior to class to make distribution easier.

Separate Worksheets For Easier Distribution

At the start of the activity, students will need the Beachtown Engineers printout, scissors, and colored pencils. They will later need the Beachtown Budget, Final Plan, and some sticky glue dots. You may want to separate these supplies into two piles for easier classroom distribution.

Display Student Work

You may want students to post their work so that each group can see the similarities and differences in the engineering solutions. If you decide to do this, you’ll need wall space and supplies (tape or push pins) to display The Final Plan of each group.

Exploration

15 mins

Hands-On Activity

35 mins

Wrap-Up

5 mins

Extend this lesson

Vocabulary

Unit Reading

Activity

Discussions

Mini-lessons

Transcripts

Credits